《黎族三月三》

“黎族三月三节”是吊祭、怀念情人的说唱歌。流行于海南省东方市黎族美孚方言区，由王新景演唱，梁东林采录。说的内容和唱的歌加起来共有38行，所涉及的内容是黎族“三月三”节的来源。主要内容如下：

每年农历三月初三这一天，黎族男女青年都聚集在一起起，载歌载舞，谈情说爱。这种活动，被人们称为“爱情的节日”。传说三月三的发源地在东方市广坝乡的俄贤岭。

说和唱的内容是这样的：

相传很久以前，有一只乌鸦精，生性残暴又好色。人间长得貌美的女子，它都要抢去做老婆：有一对男女青年俄娘与阿桂正在热恋。热恋中，以歌代言。两人对唱的情歌如下：

阿桂唱：

妹呀妹——

哥与你约好，

两人到溪边，

同哥手牵手，

如山藤缠树，

百年不分离。

俄娘唱：

月儿来当灯，

榕树来当屋。

土做床一张，

草地当席铺。

哥妹紧相抱，

好像藤缠树。

对歌之后，“说”的形式又出现了：

一天，美面的俄娘上山种山栏，被乌鸦精抓到了洞里。俄娘的心上人啊桂悲痛欲绝，便在当年的“三月三”，阿桂手执弓箭独自上山搭救俄娘。阿桂到了山上，不管怎么找也看不见俄娘的身影。最后他发现有个山洞，便找来野藤，把野藤缚在一棵树上，顺着野藤爬进山洞。不料被乌鸦精发觉，乌鸦精一扇风，野藤断裂了，阿桂不幸重重地摔落洞底死去了。俄娘发现心上人阿桂丧命，悲痛欲绝，伏在阿桂的尸体上痛哭：

凶恶的乌鸦精，

害死心上人，

泪已流干，

哭哑不出声。

不能同生，

死要同行，

我为你报仇，

定杀死乌鸦精。

俄娘发现阿桂身边的弓箭，暗地里把浸过毒药的箭头拿在手里，当乌鸦精扑过来时，俄娘眼疾手快，把毒箭头刺进了鸦精的咽喉，乌鸦精痛得“哇啦、哇啦”地喊叫，不多久，药性发作，乌鸦精惨叫一声死了。俄娘报了仇，为黎民百姓除了祸害。

此后，俄娘终身不嫁，每年三月初三这一天，都要到山中吊祭阿桂，唱怀念阿桂的哀歌，表达她对爱情的忠贞。人们为她的贤惠所感动，死后把她葬在山上，将此山叫作俄贤岭。每年“三月三”，黎族男女青年都聚集到这里纪念这位情人，日久天长，定为黎族的传统节日。